|
Карта части Литвы (Ein Theil von Litthauen), 1795-1800, 1:156250
Карта части Литвы (Ein Theil von Litthauen), выпущена прусскими топографами в 1795-1800 г. на падобии Карты Литвы и Подляхии 1793 г., сочиненой Генеральным штабом армии Российской империи (ссылка), отображает территории нынешней Белоруссии и Литвы на правом берегу Немана от Гродно до Привалки и от Озёр до Kabeliai. Карта части Литвы (Ein Theil von Litthauen), однолистовая исполнение как и Карты Литвы и Подляхии 1793 (ссылка), масштаб 1:156250.
|
Общий вид карты части Литвы (Ein Theil von Litthauen), 1795-1800 |
|
|
Карты территории Великого княжества Литовского между реками Нямунас и Нерис, 1795-1800, 1:150000
Карта территории Великого княжества Литовского между реками Нямунас и Нерис (оригинальное название Carte eines zwischen dem Niemen und der Wilia gelegenen Landstriches in Gros Herzogthum Litthauen) была создана немецкими / прусскими топографами в 1795-1800 годах. Карта похожа на карту Литвы и Подляхии, которая была подготовлена генеральным штабом армии Российской империи в 1793 г. ( ссылка). Карта территории Великого княжества Литовского между реками Нямунас и Нерис имеет размер около 70x85 см, масштаб 1:150000. На карте показаны территории на правом берегу реки Нямунас от Меркине до Каунаса, и на левой стороне реки Нерис от Вильнюса до Каунаса. Оригинал карты хранится в архивах библиотеки города Берлина, эта копия была создана в межвоенный Литве.
Общий вид Карты территории Великого княжества Литовского между реками Нямунас и Нерис, 1795-1800, 1:150000
Фрагмент карты территории Великого княжества Литовского между реками Нямунас и Нерис, 1795-1800, 1:150000
|
|
Карты территории Великого княжества Литовского между городами Каунас, Кедайняй, Пагиряй, Укмерге и Ионава, реками Нямунас, Нявежис, Обеля, Швянтои и Нерис, 1795-1800, 1:130000
Карты территории Великого княжества Литовского между городами Каунас, Кедайняй, Пагиряй, Укмерге и Ионава, реками Нямунас, Нявежис, Обеля, Швянтои и Нерис (оригинальное название Carte eines zwischen den Stadten Kowno, Kieydany, Pogiry, Wilkomirz und Janow befindlichen Landstrichs in Litthauen, der durch die Flusse Niemen, Niewiascha, Obella, Swientucha und Wilia begranzt ist) была создана немецкими / прусскими топографами в 1795-1800 годах. Карта похожа на карту Литвы и Подляхии, которая была подготовлена генеральным штабом армии Российской империи в 1793 г. ( ссылка). Карта территории Великого княжества Литовского между городами Каунас, Кедайняй, Пагиряй, Укмерге и Ионава, реками Нямунас, Нявежис, Обеля, Швянтои и Нерис имеет размер около 73x42 см, масштаб 1:130000. На карте показаны территории между реками Нямунас, Нявежис, Обеля, Швянтои и Нерис (основные города Каунас, Кедайняй, Укмерге и Ионава).
Оригинал карты хранится в архивах библиотеки города Берлина, эта копия была создана в межвоенный Литве.
Общий вид карты территории Великого княжества Литовского между городами Каунас, Кедайняй, Пагиряй, Укмерге и Ионава, реками Нямунас, Нявежис, Обеля, Швянтои и Нерис , 1795-1800, 1:130000
Фрагмент карты ерритории Великого княжества Литовского между городами Каунас, Кедайняй, Пагиряй, Укмерге и Ионава, реками Нямунас, Нявежис, Обеля, Швянтои и Нерис , 1795-1800, 1:130000
|
|
Карта герцовства Варшавского (Karte vom Herzogthum Warschau und den angrenzenden Staaten in IV Sectionen), 1812 г. (II карта полный размер).
Общий вид карты Karte vom Herzogthum Warschau und den angrenzenden Staaten in IV Sectionen
Одной из самых известных карт гецовства Варшавского была немецкая карта, изданна впервые в 1812 году под названием Karte vom Herzogthum Warschau und den angrenzenden Staaten in IV Sectionen, а затем переиздана девять раз в 1816, 1819, 1831, 1843, 1853, 1857, 1858, 1962 и 1863 под измененным названием Karte von dem Koenigreich Pohlen, Gross-Herzoghtum Posen und dem angrenzenden Staaten in IV Sectionen. Карта была разработана прусским картографом Фридрихом Бернхардом Энгельгардтом, (Engelhardt, Friedrich Bernhard 1768-1854), участником польско-прусской делимитации с 1808 по 1809 года. Карта герцогства Варшавского, а затем Польского королевства и Великого княжества Познани была сделана в масштабе 1:763 000 в проекции Бонне, каждый раз была опубликована в Берлинском издательстве Simon Schropp und Comp.
Детальный анализ показал, что исходный материал для карты Karte vom Herzogthum Warschau und den angrenzenden Staaten in IV Sectionen был лучшие и новейшие в то время прусские топографические карты: карта Южной Пруссии под редакцией Д. Гилли в масштабе 1:150000 (1802-1803), карта Новой Восточной Пруссии под редакцией Текстора в масштабе 1:155000 (1807 г.) и карта Померании Schrötter'a и Энгельгардта в масштабе 1:152000 (1810), а также австрийская карта так называемой Западной Галиции под редакцией Benedicti в масштабе 1:172000 (1808 ). Было рассчитано, что средняя ошибка в положении точек на карте составляет от 2,5 до 3,3 км (для сравнения - в карте 1772 г. карте Польши под редакцией Zannoni - от 15 до 18 км). Максимальные несовпадение намечается возле Варшавы,это обусловлено трудностями стыка карт Гилли, Текстора и Benedicti.
Л.: Kartografia Krolestwa Polskiego w 1815-1915. Z dziejow kartografii Tom X
|
|
General Karte von der Danziger, Elbinger und Marienburger Niederung, 1803/1804
В 1803-1804 г. на территории провинций Гданска, Мариенбурга, Эльблинга (Западная Пруссия) была выпущена топографическая карта под названием General Karte von der Danziger, Elblinger und Marienburger Niederung (aus speciellen vermessungen zusammen gebragen, nebst der situation der angrenzenden Hohe, welche aus der topographischen aufnahme heran gebragen worden. Gezeichnet durch Hesse in jahr 1803/04).
F.A.Schrambl Karte von Danzig, Elbing und Marienburg odert... (Вена, 1799) карта отображает провинции G Гданска, Мариенбурга, Эльблинга.
Карта под названием General Karte von der Danziger, Elblinger und Marienburger Niederung выпущена отдельными листами (размером ок. 60x45 cм). Разными цветами и условными знаками отображены леса, гидрографические элементы, населённые пункты, дороги, границы административных единиц. Рельеф отображен штриховкой. Карта General Karte von der Danziger, Elblinger und Marienburger Niederung похожа на карту Schrötter‘а-Engelhardt‘а масштабом 1:50000 (1796-1802) „Karte von den Provinzen Litthauen, Ost und West Preussen u.d. Netz Distrikte auf befehl Ihrer Majestäten des Königs Friedrich Wilhelm II und Friedrich Wilhelm III auf Antrag des Staats Ministers und Departements Chefs Freiherrn von Schrötter in den Jahren 1796 bis 1802 vermessen und topographisch aufgenommen von Friedrich Bernhard Engelhardt Königlichem Kriegs und Domainen Rathe und Ban Director in Neu-Ost-Preussen".
Общий вид одной из карт сборника General Karte von der Danziger, Elblinger und Marienburger Niederung (город Elbing и окрестности)
Фрагмент карты General Karte von der Danziger, Elblinger und Marienburger Niederung
Для сравнения карта Schrötter‘а-Engelhardt‘а под названием „Karte von den Provinzen Litthauen, Ost und West Preussen u.d. Netz Distrikte auf befehl Ihrer Majestäten des Königs Friedrich Wilhelm II und Friedrich Wilhelm III auf Antrag des Staats Ministers und Departements Chefs Freiherrn von Schrötter in den Jahren 1796 bis 1802 vermessen und topographisch aufgenommen von Friedrich Bernhard Engelhardt Königlichem Kriegs und Domainen Rathe und Ban Director in Neu-Ost-Preussen" на ту же самую территорию
В коллекции карты с Гданском и Эльблингом.
|
|
Планы реки Висла (1820-1825)
Планы реки Вислы сочинены в 1817-1825 г. Название оригинального сборника карт, состоящего из более чем ста планов, Plan vom den Weichsel strom und zwar oberhalb dem sogenannten Danziger haupte vom Kasemartischen... Разными цветами и условными знаками отображены леса, гидрографические элементы, населённые пункты, дороги, границы административных единиц. Рельеф отображен штриховкой.
Общий вид одной из карты сборника Plan vom den Weichsel strom und zwar oberhalb dem sogenannten Danziger haupte vom Kasemartischen
Фрагмент одной из карты сборника Plan vom den Weichsel strom und zwar oberhalb dem sogenannten Danziger haupte vom Kasemartischen
|
|
Карта Королевства Пруссии (1730, 1:100000)
Общая карта Королевства Пруссии (1730, 1:200000), подготовленна капитаном инженерных войск прусской армии Simon под оригинальным названием General-Charte von dem Königreich Preußen wie dasselbige in vier folgende Districte abgetheilet als Samland, Natangen, Oberlandt und Littauen wobey die Grentzen derer Haupt Ambter jeden Districts angedeütet, auch Specificiret wie bei der neüen Einrichtung die Cammer Ämbter jedes Haupt-Ambtes reguliret, inclusive der Herrschaft Tauroggen, des Elbing-schen Territorii, oywodschafft Marienburg, des Dantziger Werders, wie auch der Nehrung, nebst einen Theil der daran grentzenden Woywodschafft vormals Fürstenthum Sameyten, Groß-Fürstenthum Littauen, Woywodschafft Podlachien, Fürsthenthum Masow, Woywod-schafften Culm, und Pomerellen item des Bischoffthumbs Erme-landt. Aufgenommen und gezeichnet von dem Capitain Ingenieur Simon und denen beÿden Conducteurs Guionneau u. du Moulin была основой многих карт Пруссии XVIII века. Карта была выпущена на 4 листах, размером каждый 78х78 см., масштаб 1:200000, год издания 1726-1730.
В 1754 году, увеличив карту Simon'а была сделана карта Королевства Пруссии, масштаб 1:100000, создатель майор von der Oelsnitz под оригинальным названием XXIX. vergrösserte Sectiones der General-Charte von dem Königreich Preüssen wie daselbe in 4. folgende Districte abgetheilet als: Samland Natangen Oberland und Littauen, worbeÿ die Grentzen der Haubt-Aembter jeden Districts angedeütet und specificiret wie beÿder neuen Einrichtung der Cammer Aembter jedes Haubt-Ambtes reguliret inc. der Herrsch. Taürogen des Elbingsche Territorii, Woÿwodsch. Marienburg, des Danziger Werders und Nehrung nebst einem Theil der angrentzenden Woÿwodsch. vormahls Fürstenth. Samaiten, Gr. Fürstenth. Littauen, Woÿwodsch. Podlachien, Fürstenth. Masow, Woÿwodsch. Culm u. Pomerellen und des Bischoffth. Ermeland.
Карта XXIX. vergrösserte Sectiones der General-Charte von dem Königreich Preüssen wie daselbe in 4. folgende Districte abgetheilet als: Samland Natangen Oberland und Littauen, worbeÿ die Grentzen der Haubt-Aembter jeden Districts angedeütet und specificiret wie beÿder neuen Einrichtung der Cammer Aembter jedes Haubt-Ambtes reguliret inc. der Herrsch. Taürogen des Elbingsche Territorii, Woÿwodsch. Marienburg, des Danziger Werders und Nehrung nebst einem Theil der angrentzenden Woÿwodsch. vormahls Fürstenth. Samaiten, Gr. Fürstenth. Littauen, Woÿwodsch. Podlachien, Fürstenth. Masow, Woÿwodsch. Culm u. Pomerellen und des Bischoffth. Ermeland. состоит из 9 листов (различного размера), 6 листов рукописи, титульного листа и 1 сборного листа (сделан позже). Карта была опубликована в цвете.
Титульный лист карты ...General-Charte von dem Königreich Preüssen... 1754, 1:100000
Сборный лист карты ...General-Charte von dem Königreich Preüssen... 1754, 1:100000
Фрагмент 1 листа карты ...General-Charte von dem Königreich Preüssen... 1754, 1:100000
Фрагмент 1 листа (рукописи) карты ...General-Charte von dem Königreich Preüssen... 1754, 1:100000
Фрагмент 5 листа карты ...General-Charte von dem Königreich Preüssen... 1754, 1:100000. Интересно, что карты из набора ... General-Charte von dem Königreich Preüssen... ... показывают не только территорию Пруссии, но и территории границы Великого княжества Литовского. На фрагменте показана часть государственной границы Великого княжества Литовского - Виштитис и окрестности, часть большого леса (Grossen Augustowischen wildtnuss). Эта карта является первой, где упоминается имя Калварии (см. Дорога от Виштитис на Калварию (nach Kallwarien 6 meil).
|
|
Карта с глазу составлена во время путешествия с прусского города Гольдап до Вильна и с Вильна до Stallupöhnen, отдельно снимая собственность Serrey в 1776 г.
Карта русскими картографами с глазу составлена во время путешествия с прусского города Гольдап до Вильна и с Вильна до Stallupöhnen, отдельно снимая собственность Serrey в 1776 г. Оригинальное название карты (на немецком) Plan des einen in den Augen fallenden Terrains auf der tour aus Preussen von Goldap über Serrey nach Wilda und da über Kauen Stallupöhnen zurück, wobei zugleich die. Kön. Preussische Herrschaft Serrey mit aufgennomen worden. Карта отображает дорогу и территории на 1-2 километраот неё с Гольдапа (Goldap) через Вижайны (Wizainy), Калварию (Kalvarija), Сейрии (Seirijai), Меркине (Merkinė) до Вильнюса (Vilnius) и от Вильнюса (Vilnius) через Каунас (Kaunas), Вилкавишкис (Vilkaviškis) до Stallupöhnen. Карта выпущена в 1776 году, масштаб 1:84000. Величина карты 114 x 180 см.(2 листа 57x180 см.).
Фрагмент карты с городом Калвария (Kalvarija, Kalwary), (в 1776 Калвария не имела статуса города, права города присвоены только в 1791 г.)
Фрагмент карты с городом Вильнюс (Vilnius, Wilda, Wilno)
Фрагмент карты с городом Каунас (Kaunas, Kauen, Kowno)
|
|
План владения Сейрияй (Seirijai, Serrey), 1776-1793, 1:80000
План владения Сейрияй (Seirijai, Serrey- территория Литвы), 1776-1793, 1:80000.
Исторический аспект. Сейрияй (Seirijai) и окрестности как и Таураге (Tauragė) с окрестностями стали владением королевства Пруссии в 1691 г., когда эти владения Liudvika Karolina Radvilaitė (1667–1695) подарила своему мужу князю Пруссии Charles III Philip.
План владения Сейрияй (Seirijai, Serrey- территория Литвы), оригинальное название плана Plan von Königl. Preussen Herrschaft Serrey составлен в 1776-1793 году (смотреть описание карты составленой в 1776 г. Plan des einen in den Augen fallenden Terrains auf der tour aus Preussen von Goldap über Serrey nach Wilda und da über Kauen Stellupöhnen zurück, wobei zugleich die. Kön. Preussische Herrschaft Serrey mit aufgennomen worden). Масштаб плана 1:80000, размер 42 х 35 см., план цветной.
План владения Сейрияй (Seirijai, Serrey- территория Литвы), 1776-1793, 1:80000. Полный размер ЗДЕСЬ (ссылка).
|
|
Карта, показывающая дорогу от Bauske (Латвия) до Kaunas (Литва), 1:74000, 1780
Карта, показывающая дорогу от Bauske (Латвия) до Каунаса (Литва), 1:74000, 1780
Карта, показывающая дорогу от Bauske (Латвия) до Kaunas (Литва) под оригинальным названием (немецкий) - Wegekarte von der Aa bis Bauske... gegen Memel fluss bei Kowno в масштабе 1:74000 была подготовлена и опубликована в 1780 году. Карта состоит из 7 листов (различного размера). Оригинал карты цветной (покопись). Карта показывает дорогу и прилегающие территорий от города Бауска (Bauska, Латвия) через Аа недвижимость, Йонишкис (Joniškis), Шяуляй (Šiauliai), Шедува (Šeduva), Байсёгала (Baisiogala), Кедайняй (Kėdainiai), Лабунава (Labūnava), Бабтай (Babtai), Ромайняй (Romainiai), Канюкай (Kaniukai), Вершва (Veršva) до Каунаса (Kaunas). Цветами и топографическими знаками / символами показаны населенные пункты, дороги, леса, болота, озера, реки, усадьбы, мельницы, корчмы и т.д.. Рельеф показан штриховкой.
Фрагмент карты, показывающей дорогу от Bauske (Латвия) до Kaunas (Литва) под оригинальным названием Wegekarte von der Aa bis Bauske... gegen Memel fluss bei Kowno в масштабе 1:74000, 1780
|
|
Карта, показывающая дорогу от Друи на реке Düna (Двина, Даугава) через Литву и Жемайтию до Seredžius на реке Неман (Nemunas, Memel), 1790, 1:160000
Карта, показывающая дорогу от Друи на реке Düna (Двина, Даугава) через Литву и Жемайтию до Seredžius на реке Неман (Nemunas, Memel). Карта была подготовлена повелением генерала графа Henckel von Donnersmarck, используя карты Zannoni (Giovanni Antonio Rizzi Zannoni, 1736-1814) и Schraembl (Schraembl Franz Anton, 1751-1803). Карта, показывающая дорогу от Друи на реке Düna (Двина, Даугава) через Литву и Жемайтию до Seredžius на реке Неман (Nemunas, Memel) создана в октябре- ноябре 1790 года. Карта состоит из 4 листов, имеющих размер 45x32 см. Масштаб - 1:160000. Карта показывает дорогу (и окрестности) с Друи (Беларусь) до Seredžius (Литва) через Breslauja (Браслав, в Белоруссии), Друкшяй (Дрисвяты, в Белоруссии), Salakas, Daugailiai, Užpaliai, Anykščiai, Kavarskas, Ukmergė,Šėta, Kėdainiai, Griniai, Čekiškė (все в Литве).
Оригинальное название карты (на немецком языке): Situation Von dem Befehl Sr. Excellence des commandirenden Herrn General Lieutenant Reichs Grafen Henckel von Donnersmarck recognoscirten Weges von Druja an der Düna Fluss durch Pohl. Lithauen und Samogitien bis Szerednik am Memel Fluss. A Coup d’Oeil nach der Zanonischen und Schrembelschen Carte durch von Schachtmeyer Premieur Lieutenant und General Adjutant des Herrn General Major Hertzog von Hollstein Beck Durchlaucht im Monath October et November 1790.
Фрагмент карты, показывающей дорогу от Друи на реке Düna (Двина, Даугава) через Литву и Жемайтию до Seredžius на реке Неман (Nemunas, Memel), 1790, 1:160000 (Užpaliai и окрестности, Литва)
|
|
Карта части староства Жемайтии, 1790, 1:56700
Карта части староства Жемайтии, (а точнее Карта части староства бывшего княжества Жемайтии) под оригинальным названием (на немецком языке) Ein Theil der Starostey vormaligen Fürstenthum Szameiten прусскими картографами была выпущена примерно в 1790 г. Масштаб карты 1:56709, размер листа карты 52х90 см. Карта ориентированна на Северо-запад. Оригинал карты - цветная рукопись. Карта отображает территории нынешних Литвы и частично Калининградской обл. (РФ) от Vainutas доl Tauragė и от Ragainė (Неман) до Viešvilė (покрытие на современной карте, ссылка).
Фрагмент Карты части староства Жемайтии, 1790б 1:56709
Общий вид Карты части староства Жемайтии, 1790
|
|
Карта новых приобретённых территорий Польши между Восточной и Южной Пруссиями на правом берегу рек Вислы, Буга и Нарева до реки Немана (1795, 1:530000), фрагмент карты (ссылка).
Карта прусскими картографами выпущена в 1795 г. под названием Карта новых приобретённых территорий Польши между Восточной и Южной Пруссиями на правом берегу рек Вислы, Буга и Нарева до реки Немана. Оригинальное название (на немецком языке) Carte vom dem zu Neust im Besitz genommenen Theil von Pohlen zwischen Ost – und Süd - Preussen dem rechten Ufer der Weichsel, Narew, Bug und Memel Strom.
Масштаб карты 1:530000, размер 66 х 77 см. Условными знаками отображены населённые пункты, реки, озёра. На карту нанесены дороги.
Общий вид Карты новых приобретённых территорий Польши между Восточной и Южной Пруссиями на правом берегу рек Вислы, Буга и Нарева до реки Немана
Фрагмент Карты новых приобретённых территорий Польши между Восточной и Южной Пруссиями на правом берегу рек Вислы, Буга и Нарева до реки Немана (города Виштитис, Вижайны, Любавас, Калвария, Лаздияй)
|
|
Театр войны между Францией и Россией (1812). Kriegs - Theater zwischen Frankreich und Russland (1812).
Карта театра войны между Францией и Россией (1812, оригинальное название Kriegs - Theater zwischen Frankreich und Russland), подготовленна австрийскими топографами в Вене. Масштаб карты 1:1700000, размер - 113x112 см (большая карта). На карте показаны территории бывшей Речи Посполитой во время Наполеоновских войн. Издатель - Artaria und Comp.
Карта театра войны между Францией и Россией (1812, оригинальное название Kriegs - Theater zwischen Frankreich und Russland)ю Полный размер карты (ссылка).
|
|
Карты, приготовленные Боснийским полком Прусской армии в 1790-1791 г. На территории Малой Литвы (Восточная Пруссия).
Французская революция ускорила развитие военного дела в Европе. В Прусском королевстве в этих годах выпущено большое количество картографических произведений. Уже король Фридрих II приказал, что во время движения военные рисовали карты, схемы и маршруты военных действий. Полевые эскизы приготовлялись сглазу, по этому небыли очень точные. Многие схемы и рисунки сохранились до сих дней. Карта под „Gegend von Litthauen längst der Polnischen Gränze, wo das Regim. Bosniacken cantoniert und den Ganz-Postierungs Cordon formirt“ (Литва вдоль Польши – т.е. Литовско-Польской границы, где Боснийский полк был дислоцирован и составил пограничный кордон). Карта имеет размеры 62x52 см., масштаб - 1: 300.000. Автор карты – лейтенант Schulz. На карте отображены территории Малой Литвы на изгибе реки Шешупе (от Stalupehnen, Pillkallen, до Польско-Литовской границы). На карте детально отображены населённые пункты, они соединены путями сообщения. Населенные пункты, Литовского происхождения, написаны на карте на немецкой транскрипции, на карте присутствуют и некоторые населённые пункты и на большой Литве (Wirballen (Virbalis), Kibarten (Kybartai), Neustadt (Kudirkos Naumiestis). На карте отсутствует дата выпуска, но судя по истории Боснийского полка очень точно можно определить, что карта выпущена в 1790-1791 году.
Фрагмент карты Gegend von Litthauen längst der Polnischen Gränze, wo das Regim. Bosniacken cantoniert und den Ganz-Postierungs Cordon formirt“ (Литва вдоль Польши – т.е. Литовско-Польской границы, где Боснийский полк был дислоцирован и составил пограничный кордон), 1790-1791, 1:300000
Боснийский полк был одним из многих полков, сформированных из иностранцев: в полку служили не только добровольцы из Боснии, но и Украинцы, казаки и т.д. В 1790-1791 году полк был дислоцирован в Малой Литве, в 1791 году передислоцирован в Гольдап.
Всадник Боснийского полка, 1786
Другая карта, приготовленная Боснийским полном, карта под названием „Ein Theil des cantonements Regiment Bosniacken“ [gegend sudwestlichen Eydtkuhnen]. Масштаб карты 1:20000, размер 46x58 см. Карту составил лейтенант Sierakowsky[j] в 1790-1791 году. Карта отображает территории на ЮЗ от Eydtkuhnen (сейчас Чернышевское) - Kinderweitschen, Lengwehnen (Lenkweiten), Romeiken, Escherkehmen, Schleuwen.
Фрагмент карты Ein Theil des cantonements Regiment Bosniacken 1790-1791б 1:20000, деревня Lenkweiten (Lengwehnen) на речке Лепона
Ещё одна карта, приготовленная Боснийским полком, карта под названием „Ein Theil des cantonements des Koenigl. Preuss. Regiment Bosniacken in Monath July 1790“ [gegend westlichen Eydtkuhnen] уже точно указывает на год и месяц издание карты – Июль 1790 года. Масштаб карты 1:20000. Карта отображает территории восточнее Eydtkuhnen (сейчас Чернышевское) - Raudohnen, Paschicken, Absteinen, Kryschullen (Chrizullen), Eydtkuhnen, Wagohnen.
Фрагмент карты „Ein Theil des cantonements des Koenigl. Preuss. Regiment Bosniacken in Monath July 1790“, 1790, 1:20000, Eydtkuhnen (сейчас Чернышевское)
Лю: Povilas Reklaitis Prarastosios Lietuvos pėdsakų beieškant. VDA leidykla 1999.
|
|
Карта указывающая территории севернее от Gumbinnen, 1:50000, 1790
Карта указывающая территории севернее от Gumbinnen (Gumbinė, Lazdynėliai, Gumbinen, Gumbinnen, Gusev, Гусев) в масштабе 1:50000 была создана и опубликована картографами Пруссии в 1790 году. Карта имеет размеры 62x47 см. и выполнена как цветноая рукопись. На карте подробно показаны населенные пункты (города, села), сеть дорог, реки и озера, мельницы, леса. Рельеф был показан штриховкой.
Общий вид Карты указывающей территории севернее от Gumbinnen (1:50000, 1790)
Фрагмент Карты указывающей территории севернее от Gumbinnen (1:50000, 1790)
|
|